| 1. | On the night of November 14, 1917, known as the "Night of Terror", the superintendent of the Occoquan Workhouse, W.H. Whittaker, ordered the nearly forty guards to brutalize the suffragists. Elle mourra mais elle n'abandonnera pas. » Dans la nuit du 14 novembre 1917, connue sous le nom de Nuit de la Terreur, le surintendant de l'Occoquand Workhouse, W. H. Whittaker, ordonne aux gardes de battre les suffragettes. |